Strofe della madonna

Tutto ciò che vuoi sapere o dire sulla tua musica preferita o odiata

Moderatore: McA

mostrillo

tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive
and the world turning inside out yeah!
and floating around in ecstasy
so don't stop me now
don't stop me
'cause I'm having a good time having a good time

I'm a shooting star leaping through the skies
like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go
there's no stopping me
I'm burning’through the sky yeah!
two hundred degrees
that's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man of you

queen - don't stop me now


(ps.che fine ha fatto il veccio strofe della madonna?)
Ultima modifica di mostrillo il 08/01/2007, 12:09, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
sienanza
Leggenda
Leggenda
Messaggi: 1124
Iscritto il: 09/09/2004, 22:47
Località: Cremona

Con le facce tese tutti incazzati neri
e con le pive nel sacco
persi in queste strade che sembrano sentieri
stanotte niente di fatto
avvistiamo da lontano un cavalcavia
ci sarà un'autostrada là
appena entrati dal casello come per magia
ecco appare un autogrill.
Rotta per casa di Dio
ci siam fottuti la festa
Rotta per casa di Dio
però che notte diversa
tutti con in mano birra e Camogli noi
senza fidanzate troie né mogli
quattro deficienti a fare cazzate
come non succedeva da un pacco di tempo.

883 - Rotta per casa di Dio
Avatar utente
RED GREY ARMY
Esperto
Esperto
Messaggi: 345
Iscritto il: 02/01/2007, 15:37
Località: C R E M O N A

TIME  PINK FLOYD
 
Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an off hand way
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way
 
Tired of lying in the sunshine, staying home to watch the ram
You are young and life is long and there is time to kill today
And then one day you find ten years have got behind you
No one told you when to run, you missed the starting gun
 
And you run and you run to catch up with the sun, but it's sinking
And racing around to come up behind you again
The sun is the same in the relative way, but you're older
Shorter of breath and one day closer to death
 
Every year is getting shorter, never seem to find the time
Plans that either come to naught or half a page of scribbed lines
Hanging on in quiet desperation is the english way
The time is gone, the song is over, thought I'd something more

TRADUZIONE

TEMPO
 
Ticchettano via i minuti che riempiono un giorno tedioso
E tu sbrandelli e sciupi le ore per strade fuorimano
Gironzolando per un angolo della tua città
Aspetti che qualcuno o qualcosa ti mostri la via
 
Stanco di giacere al calore del sole, di restare in casa
a guardare la pioggia
Sei giovane e la vita è lunga, c'è tempo da ammazzare, oggi
E poi un giorno scopri che dieci anni ti hanno voltato le spalle
Nessuno ti ha detto quando correre e ti sei perso il segnale dì partenza
 
E corri e corri per raggiungere il sole ma sta tramontando
Correndo in tondo per rispuntare di nuovo dietro dite
Il sole è lo stesso nella solita via ma tu sei invecchiato
Respiro più corto e d'un giorno più vicino alla morte
 
Ogni anno si fa più breve, non sembri mai pago del tempo
Fra progetti che finiscono in niente o mezza pagina
di righe scarabocchiate
Sopravvivere in quieta disperazione, al modo inglese
Il tempo è andato, la canzone è finita anche se avrei altro da dire
Ranca

It's funny how nothing seems much fun
anymore to me now that I quit the drink
'cause soberness might be what I need
but it's certainly not how I wanna be

Nothing seems much fun anymore to me

QUART IN SESSION - NOFX
Avatar utente
ciacci
Maestro
Maestro
Messaggi: 546
Iscritto il: 02/09/2005, 18:37
Località: cremona
Contatta:

guardate un pò quel genio di Lewis Carroll che canzoncina ha partorito...

(canzone che viene cantata da Alice quando incontra il Cappellaio Matto):

"brilla brilla pipistrella
se sei ciucca sei più bella

voli sghemba a notte fonda
ciucca marcia ma gioconda.
brilla brilla..."

ma nel cartone della Disney, anzichè farle cantare "un buon non complenno..." non potevano farle cantare questa?!
eheh
*
.LonDoN CaLliNg.
Avatar utente
Scarlet
Esordiente
Esordiente
Messaggi: 92
Iscritto il: 29/05/2006, 8:40

Nel letto, aspetto ogni giorno un pezzo di te
un grammo di gioia del tuo sorriso e non mi basta
nuotare nell'aria per immaginarti: se tu sapessi che pena.
Intanto l'aria intorno è più nebbia che altro
l'aria è più nebbia che altro

Marlene Kuntz - Nuotando Nell'Aria
Adesso non vado via, torno solo al mio posto.
A guardare da fuori tutto quello che deve succedere
e tutto quello che non ha la forza di capitare.
Prezza

Little sister can't you find another way
No more livin life behind a shadow

Little sister- queens of the stone age
Avatar utente
jaco1988
Maestro
Maestro
Messaggi: 611
Iscritto il: 18/12/2005, 14:10

Can you remember remember my name
As I flow through your life
A thousand oceans I have flown
And cold spirits of ice
All my life
I am the echo of your past

I am returning the echo of a point in time
Distant faces shine
A thousand warriors I have known
And laughing as the spirits appear
All your life
Shadows of another day

And if you hear me talking on the wind
Youve got to understand
We must remain
Perfect strangers

I know I must remain inside this silent well of sorrow

A strand of silver hanging through the sky
Touching more than you see
The voice of ages in your mind
Is aching with the dead of the night
Precious life (your tears are lost in
Falling rain)

Perfect Strangers - Deep Purple
Prezza

Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Then someone will say what is lost can never be saved

Bullet with Butterfly Wings - Smashing Pumpkins
Avatar utente
Piperita
Leggenda
Leggenda
Messaggi: 1461
Iscritto il: 08/05/2006, 8:57

Sei nell'anima
E lì ti lascio per sempre
Sei in ogni parte di me
Ti sento scendere
Fra respiro e battito

Sei nell'anima - Gianna Nannini
che cosa farei, io, che cosa potrei mai fare, tutto il giorno, voglio dire, tra il campanello del risveglio e quello del sonno?..
Mr Truetype
Novizio
Novizio
Messaggi: 35
Iscritto il: 11/10/2006, 20:11
Località: cremona

How many roads you’ve traveled
How many dreams you’ve chased
Across sand and sky and gravel
Looking for one safe place

Will you make a smoother landing
When you break your fall from grace
Into the arms of understanding
Looking for one safe place

Life is trial by fire
And love’s the sweetest taste
And I pray it lifts us higher
To one safe place

How many roads we’ve traveled
How many dreams we’ve chased
Across sand and sky and gravel
Looking for one safe place


Mark Cohn - One Safe Place
Mr Truetype
Novizio
Novizio
Messaggi: 35
Iscritto il: 11/10/2006, 20:11
Località: cremona

Yo pretty ladies around the world
Got a weird thing to show you
So tell all the boys and girls
Tell your brother, your sister and your mamma too
We're about to go down
And you know just what to do
Wave your hands in the air like you don't care
Glide by the people as they start to look and stare
Do your dance, do your dance, do your dance quick mom
Come on baby tell me what's the word

Word up (up up) everybody say
When you hear the call you've got to get it under way
Word up (up up) it's the code word
No matter where you say it you know that you'll be heard

Now all you sucker DJ's who think you're fly
There's got to be a reason and we know the reason why
You try to put on those airs and act real cool
But you got to realize that you're acting like fools
If there's music we can use it
Be free to dance
We don't have the time for psychological romance
No romance, no romance, no romance for me mom
Come on baby tell me what's the word

Word up (up up) everybody say
When you hear the call you've got to get it under way
Word up (up up) it's the code word
No matter where you say it you know that you'll be heard

Word up (up up) everybody say
When you hear the call you've got to get it under way
Word up (up up) it's the code word
No matter where you say it you know that you'll be heard

Word up (up up) everybody say
When you hear the call you've got to get it under way
Word up (up up) it's the code word
No matter where you say it you know that you'll be heard


Korn - Word Up
Avatar utente
fataneve
Pratico
Pratico
Messaggi: 232
Iscritto il: 06/09/2006, 12:48
Località: la città dei violini

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now

Backbeat the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels
The way I do about you now

And all the roads we have to walk along are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
I don't know how

Because maybe
You're gonna be the one who saves me ?
And after all
You're my wonderwall


Oasis - Wonderwall
..Ci sono cose che non puoi vedere con gli occhi, devi vederle con il cuore e questo non è facile...

Mi sono vista morire non credevo, sono solo stordita da alcool, sigarette e i miei sogni

La mia anima è riflessa nei tuoi occhi
Avatar utente
Wiiida
Pratico
Pratico
Messaggi: 140
Iscritto il: 18/01/2007, 19:06
Località: Roma
Contatta:

Love to see when you move in the rythm
I love to see when you're dancin' from within
These are the days where we'll trod trough Babylon
gonna trod until Babylon falls



Jump Nyabinghi-Bob Marley
Taking pictures is like tiptoeing into the kitchen late at night and stealing Oreo cookies.
(Diane Arbus)
Avatar utente
Piccola
Novizio
Novizio
Messaggi: 41
Iscritto il: 15/11/2006, 18:03
Località: cremona

Ma i moralisti han chiuso i bar
E le morali han chiuso i vostri cuori
E spento i vostri ardori
È bello, ritornar normalità
È facile tornare con le tante
Stanche pecore bianche.
Scusate, non mi lego a questa schiera:
Morrò pecora nera.

("Canzone di notte n. 2" - Guccini)
"La prova principale della vera grandezza di un uomo consiste nella percezione della propria piccolezza"
(Einstein)
Avatar utente
fataneve
Pratico
Pratico
Messaggi: 232
Iscritto il: 06/09/2006, 12:48
Località: la città dei violini

It's gettin' near dawn,
When lights close their tired eyes.
I'll soon be with you my love,
To give you my dawn surprise.
I'll be with you darling soon,
I'll be with you when the stars start falling.

I've been waiting so long
To be where I'm going
In the sunshine of your love.

I'm with you my love,
The light's shinin' through on you.
Yes, I'm with you my love,
It's the morning and just we two.
I'll stay with you darling now,
I'll stay with you till my seeds are all dried up.

I've been waiting so long
To be where I'm going
In the sunshine of your love.


Cream - Sunshine Of Your Love
..Ci sono cose che non puoi vedere con gli occhi, devi vederle con il cuore e questo non è facile...

Mi sono vista morire non credevo, sono solo stordita da alcool, sigarette e i miei sogni

La mia anima è riflessa nei tuoi occhi
mostrillo

cos these are the days of our lives
they've flown in the swiftness of time
these days are all gone now but some things remain
when I look and I find no change

queen - these are the days of our lives
PaulAnka

take these chances
place them in a box until a quieter time
lights down you up and die
(...)
playing under the table and dreaming

Dave Matthews - Ants Marching
Ultima modifica di PaulAnka il 04/02/2007, 16:11, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
Wiiida
Pratico
Pratico
Messaggi: 140
Iscritto il: 18/01/2007, 19:06
Località: Roma
Contatta:

When the earth was still flat
And the clouds made of fire
And the mountains stretched up to the sky
Sometimes higher
folks roamed the earth
Like big rolling kegs
They had two sets of arms
They had two sets of legs
They had two faces peering
Out of one giant head
So they could watch all around them
As they talked while they read
And they never Knew nothing of love
It was before the origin of love

The origin of love

And there were three sexes then
One that looked like two men
Glued up back to back
Called the children of the sun
And similar of shape and girth
Were the children of the earth
They looked like two girls
Rolled up in one
And the children of the moon
Were like a fork shoved on a spoon
They were part sun, part earth
Part daughter, part son

The origin of love

Now the gods grew quite scared
of our strenght and defiance
And Thor said
I'm gonna killed them all
with my hammer
like I killed the giants
But Zeus said No
You better let me
Use my lightening like scissors
Like I cut the legs of the whales
And dinosaurus into lizards
Then ha grabbed up some bolts
And he let out a laugh
Said I'll split them right down the middle
Gonna cut them right up in half
And the storm clouds gathered above
Into great balls of fire

And the fire shot down
from the sky in bolts
Like shining Blades
of a knife
And it ripped
Right through the flesh
Of the children of the sun
and the moon
and the earth
And some Indian god
Sewed the wound up into hole
Pulled it round to our belly
To remind us of the price we pay
And Osiris and gods of the Nile
gathered up a big storm
to blow a hurricane
to scatter us away
in a flood of wind and rain
and a sea of tidal waves
to wash us all away
And if we don't behave
They'll cut us down again
And we'll be hopping round on one foot
and looking through one eye

Last time I saw you
We had just split in two
You were looking at me
I was looking at you
you had a way so familiar
but I could not recognize
'Cause you had boold on your face
I had blood in my eyes
But I could swear by your expression
That the pain down your soul
Was the same
as the one down in mine
That's the pain
Cuts a straight line
down through the heart
We called it love
So we wrapped our arms around each other
trying to shove us back together
We were making love
making love

It was a cold dark evening
such a long time ago
When by the mighty hand of Jove
It was the sad story how we became
lonely two-legged creatures
It's the story of the origin of love
That' the origin of love


The origin of love - Stephen Trask
Hedwig & The Angry Inch Soundtrack
Taking pictures is like tiptoeing into the kitchen late at night and stealing Oreo cookies.
(Diane Arbus)
mostrillo

Change your heart
Look around you
Change your heart
It will astound you

Everybody's gotta learn sometime...

Beck - Everybody's gotta learn sometime
Rispondi