gugol translate poetry slam
Inviato: 19/01/2017, 13:10
Giacomo Leopardi - L'infinito
Sempre caro mi fu quest'ermo colle, e questa siepe, che da tanta parte dell'ultimo orizzonte il guardo esclude.
Always dear to me was this hill and this hedge, which from seeing most of The endless horizon.
Giuseppe Ungaretti - Soldati
Si sta come d'autunno sugli alberi le foglie.
It is like autumn leaves on the trees.
Salvatore Quasimodo - Ed è subito sera
Ognuno sta solo sul cuor della terra trafitto da un raggio di sole: ed è subito sera.
Everyone is just the heart of the earth pierced by a ray of sunshine: and it is now evening.
Sempre caro mi fu quest'ermo colle, e questa siepe, che da tanta parte dell'ultimo orizzonte il guardo esclude.
Always dear to me was this hill and this hedge, which from seeing most of The endless horizon.
Giuseppe Ungaretti - Soldati
Si sta come d'autunno sugli alberi le foglie.
It is like autumn leaves on the trees.
Salvatore Quasimodo - Ed è subito sera
Ognuno sta solo sul cuor della terra trafitto da un raggio di sole: ed è subito sera.
Everyone is just the heart of the earth pierced by a ray of sunshine: and it is now evening.